修复 ZIP 压缩包
最干净的方案:修复压缩包本身,之后在任何地方解压都是正确名称。特别适合 Windows 上创建、含中日韩文件名的 ZIP。
ZIP 文件名为什么会乱码
ZIP 格式没有标准的文件名编码。Windows 工具通常用本地代码页(Shift-JIS、GBK、Big5、EUC-KR)存储名称,而 macOS 假定是 UTF-8,于是归档实用工具把名称解码成乱码。文件内容完好,只是名称被解码错了。
修复步骤
把 ZIP 拖到 Mojifix。它读取文件名的原始字节,检测来源编码,并显示完整的修复前 → 修复后列表。然后你可以二选一:
- 以修复后的名称解压 — 直接解压出名称正确的文件夹;或
- 保存修复后的 ZIP — 生成一份可以转发给他人的修复副本。
无论哪种方式,原始 ZIP 都不会被修改。
手动指定编码
与文件修复相同,检测是自动的;遇到难以判断的压缩包时也可以手动指定(EUC-KR、Shift-JIS、GBK、Big5),切换时预览会重新渲染。